Translation of "regole minime" in English

Translations:

rules minimum

How to use "regole minime" in sentences:

Introduzione Gli Standard di Protezione dei dati e della privacy di Paysafe Group delineano le regole minime applicabili in ogni circostanza e situazione in cui Paysafe Group raccoglie ed elabora direttamente le informazioni identificabili.
Standards Policy Introduction The Paysafe Group Data Protection and Privacy Standards set out the minimum rules that apply whenever and wherever the Paysafe Group collects and process personally identifiable information.
Il foglio di stile HTML è basato su questa grafica, include regole minime incorporate nell’HTML (indice, margini, regole di indentazione), mentre la maggior parte dello stile deriva dal foglio di stile della rivista.
The HTML stylesheet is based on the same style, it includes minimal rules embedded in the HTML file (table of contents, margins, indent rules), while the most part of the style is taken from the journal stylesheet.
Il traffico si elimina se tutti decidiamo che è sbagliato parcheggiare in doppia fila o non rispettare le regole minime di convivenza civile.
We eliminate traffic if we all decide that it’s wrong to double park or not follow the basic rules of peaceful coexistence.
A tal fine, la presente decisione quadro fissa le regole minime per le sanzioni previste, la responsabilità delle persone giuridiche e la competenza giurisdizionale.
To this end, this framework decision establishes minimum rules for penalties, liability of legal persons and jurisdiction. Penalties
Le regole minime di composizione, compiti e funzionamento del Comitato sono stabiliti dal relativo Regolamento, modificato in data 22 febbraio 2012 al fine di tener conto delle indicazioni contenute nel Codice di Autodisciplina edizione 2011.
The Committee’s Charter – amended on 22 February 2012 to reflect the recommendations of the 2011 Corporate Governance Code – sets out minimum requirements for the Committee’s composition, functioning, and main advisory functions, which include:
I Numeri Essenziali dell’Opera Massonica e le Regole minime del loro Simbolismo Arcaico - L’evoluzione dell’arte dei Numeri nel pensiero d’occidente - Due operazioni per svelare "il segreto d’un Numero"
Articles: 133 Freemasonry The Essential Numbers of the Masonic Work and the minimal rules of their Archaic Symbolism – The evolution of the art of Numbers in the Western school – Two procedures to reveal the ‘secret of a Number’.
Le direttive vengono utilizzate per creare regole minime comuni in tutta l'UE in modo che aziende e individui, pur lavorando in diversi paesi dell’UE, debbano rispettare uno standard comune, anziché 28 diversi per ogni singolo paese.
Directives are used to create common minimum rules across the EU so that companies and individuals only have to comply with one single standard when they work in different EU countries, instead of 28 different standards from individual countries.
Queste regole minime, per definire prebiotica una reazione eseguita in laboratorio, possono essere certamente criticate e migliorate o cambiate; ma le regole sono sicuramente necessarie.
These minimum rules to define prebiotic a reaction carried out in a laboratory, can certainly be criticized and improved or changed but the rules are certainly necessary.
Il Sud Africa ha anche presieduto il gruppo di esperti nell’opera di revisione delle Regole Minime Standard.
South Africa also chaired the Expert group in the revision of the Standard Minimum Rules.
L'amministratore dispone di un sistema di preferenze che gli consente, se lo desidera, di rafforzare la complessità di queste regole minime.
The administrator has available a system of defining preferences to add more complexity to these basic rules, if they wish.
Nazioni Unite Regole minime per il trattamento dei detenuti (le regole Nelson Mandela) (in francese)
United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (the Nelson Mandela Rules)
Per questo, sono state create le regole minime che rendono la vita in chat conveniente per tutti gli utenti di questa meravigliosa risorsa.
For this, the minimum rules have been created that make life in the chat convenient for all users of this wonderful resource.
La Convenzione suggerisce l'istituzione di una legge o legge quadro che stabilisca le regole minime relative alla definizione delle norme di diritto penale, infrazioni e sanzioni, il che implica il voto a maggioranza qualificata.
The Convention proposes that a law or framework law may establish minimum rules concerning the definition of criminal offences and sanctions, which implies the qualified majority vote.
In controparte, garantisce la libertà di ricezione e di ritrasmissione dei programmi che sono conformi alle regole minime delle Convenzione.
In return, freedom of reception of programme services is guaranteed as well as the retransmission of the programme services which comply with the minimum rules of the Convention.
Attraverso la definizione delle esigenze minime per il Credit Management (EmCM), l’associazione tedesca dei Credit Managers ha definito le regole minime applicabili a tutti i settori del Credit Management.
Credit Management Principles The association for credit management in Germany (BvCM e.V.) has determined Minimum Requirements for Credit management being the credit management principles.
Il progetto di legislazione vuole stabilire le regole minime a livello europeo, mentre gli Stati membri resterebbero liberi di introdurre o mantenere i regimi di congedo piu favorevoli alle lavoratrici di quelli previsti dalla direttiva.
The draft legislation seeks to lay down minimum rules at EU level. Member States may introduce or keep existing rules that are more favourable to workers than those laid down in the directive.
E 'assurdo, e una violazione delle regole minime del giusto processo applicabili alle missioni di inchiesta delle Nazioni Unite."
It's absurd, and a violation of the minimal rules of due process applicable to UN fact-finding missions."
I Numeri Essenziali dell’Opera Massonica e le Regole minime del loro Simbolismo Arcaico
The Essential Numbers of the Masonic Work and the minimal rules of their Archaic Symbolism
Nello scenario europeo, il fenomeno del commercio elettronico è disciplinato dalla direttiva 2000/31/Ce sul commercio elettronico, che stabilisce regole minime applicabili ai contratti conclusi su Internet. [...]
(No comments) In the European scenario, e-commerce is regulated by Directive 2000/31/CE on electronic commerce which provides a bare minimum of rules applicable to contracts finalised on the Internet.
In questo modo vogliamo anche riconquistare regole minime di convivenza.Un esempio?
This way we want to reconquer common rules of living. An example?
Orientamenti obbligatori Attraverso la definizione delle esigenze minime per il Credit Management (EmCM), l’associazione tedesca dei Credit Managers ha definito le regole minime
The association for credit management in Germany (BvCM e.V.) has determined Minimum Requirements for Credit management being the credit management principles.
E' possibile una grande varietà: alcuni con solo regole minime, altri chiedono di più.
It is possible a great variety: some with only some minimal rules, other than asking for more.
Puntiamo a dimostrare che in una città più pulita e più ordinata, dove le regole minime della convivenza civile vengono rispettate, si vive meglio, si lavora meglio, si impara meglio, si cresce meglio.
Our aim is to demonstrate that in a cleaner, more orderly city where the minimum rules of civil cohabitation are respected, Romans can live better, work better, learn better, and grow better.
Sommario: I Numeri Essenziali dell’Opera Massonica e le Regole minime del loro Simbolismo Arcaico - L’evoluzione dell’arte dei Numeri nel pensiero d’occidente - Due operazioni per svelare "il segreto d’un Numero"
Index: The Essential Numbers of the Masonic Work and the minimal rules of their Archaic Symbolism - The evolution of the art of Numbers in the Western school - Two procedures to reveal "the secret of a Number"
Regole minime per l'amministrazione della giustizia minorile
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Le interfacce di questi sistemi con l'utenza devono rispettare le regole minime in materia di ergonomia e protezione della salute.
Health The interfaces between these systems and users must comply with the minimum rules on ergonomics and health protection.
L’intento sotteso a tali provvedimenti è quello di dettare delle regole minime di disciplina del fenomeno sotto il profilo penale e di uniformare la disciplina dei Paesi membri.
The underlying intent of these measures is to dictate the minimum rules of discipline of the phenomenon in the criminal law and to standardize the rules of the Member States of the EU.
(E altre regole minime di etichetta liturgica)
(And other minimum standards of liturgical etiquette)
Core Factors per Microsoft e Oracle vengono automaticamente applicati, così come le regole minime di assegnazione licenze che mitigano i rischi di overlicensing e underlicensing.
Core factors for Microsoft and Oracle are automatically applied as well as minimum license assignment rules mitigating the risks of over- and underlicensing.
Poiché è stato abbandonato il riferimento a regole minime, l'articolo III-167 del progetto di Costituzione integra la nozione di «sistema europeo comune d'asilo che comporta, per i cittadini dei paesi terzi:
Following the removal of the reference to minimum rules, Article III-167 of the draft constitution incorporates the concept of a "common European asylum system" offering third-country nationals:
In questo periodo di emergenza sanitaria, si chiede il rispetto di alcune regole minime di sicurezza.
In this period of health emergency, compliance with certain minimum safety rules is requested. Access
La cooperazione comprende anche il ravvicinamento delle legislazioni, grazie all'adozione di regole minime nei settori seguenti:
Cooperation also covers the approximation of laws through the establishment of minimum rules in the fields of: Criminal proceedings.
È importante che vengano considerati e sviluppati quegli aspetti per ottimizzare il valore delle informazioni in possesso del SCP attraverso l'istituzione di regole minime comuni a tutti i paesi dell'Unione Europea.
Aspects, which can give maximum valence to information in the possession of a CE, must be considered and developed through the institution of minimum norms common to all EU countries.
In questo periodo di emergenza sanitaria, è possibile visitare la Scuola rispettando delle regole minime di sicurezza.
In this period of medical emergency, it is possible to visit the School respecting the minimum safety rules.
1.0621609687805s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?